«El viaje es, por escencia, el pretexto para inumerables narraciones.»
«La presencia del detalle vivido actualiza la experiencia.»
Claude Kappler 1
«¡Viajar y escribir! Actividades ambas marcadas por el azar; el viajero, el escritor, sólo tedrán la certeza de la partida. Ninguno de ellos sabrá a ciencia cierta lo que ocurrirá en el trayecto, menos aún lo que le deparará el destino al regresar…»
Jorge Volpi 2
1 Claude Kappler, Mounstros, demonios y maravillas a fines de la Edad Media, tr. Julio Rodríguez Puértolas, Akal, Madrid, 1986 (Akal Universitaria 103) p.90. Citado por Laura Cázares H. en «Un escritor viajero: la construcción de el viaje de Sergio Pitol» Espacio, Viajes y Viajeros, Coordinadora Luz Elena Zamudio, Ed. Aldus, S: Universidad Autonoma Metropolitana Unidad Iztapalapa, 2004. p.330, 331
2 Jorge Volpi, «Siete variaciones sobre temas originales de Sergio Pitol» en Los territorios del viajero. Era México, 2000 (Biblioteca Era) p.106. Op. cit. p.335-336.